Artificial Generational Intelligence: Cultural Accumulation in RL